

Keramik har producerats i Boleslawiec och dess omgivningar sedan medeltiden. Det har varit en naturlig inkomstkälla, eftersom jorden i området är rik på lera, vilket är idealiskt för att laga mat. Förutom porslinsfabriker och keramikverkstäder har Boleslawiec ett charmigt centralt torg – kantat av vackra pastellfärgade byggnader och många kaféer och restauranger. Stadsmuseet erbjuder en inblick i Bolesławiecs rika historia.
Keramikproduktion har varit en viktig del av regionens historia och kan utforskas på keramikmuseet. Där visas keramiska föremål tillverkade från olika epoker. Att utforska samlingen ger dig en god uppfattning om hur olika keramiska tillverknings- och mönstertekniker har utvecklats genom åren. De äldsta föremålen som hittats i museet är från 1700-talet. Några av designerna på faten som visas på museet är fortfarande i produktion idag, med något uppdaterade designer. Dessa traditionella mönster kallas gemensamt för 'muzealna', vilket på finska betyder 'museum, som tillhör ett museum'.
Om du är intresserad av keramikens historia rekommenderar vi att du besöker webbplatsen för fabriken Ceramika Artysytczna – där kan du lära dig mer om keramikens historia.

Fabriken grundades 1950 för att fortsätta produktionen av keramik, som drabbades hårt under andra världskriget. Före kriget var staden Boleslawiec en del av Tyskland och var vid den tiden känd som Bunzlau. Av denna anledning kallas Boleslawiec-keramik även för Bunzlau-keramik.
Mer än 200 personer tillverkar keramik varje dag. Förutom traditionella cirkel- och prickmönster finns det mönster inspirerade av naturen: trädlöv, blommor, fjärilar, trollsländor, fågelfjädrar etc. Det mest kända mönstret i Boleslawiecs keramik är det blåvita påfågelögat. Under årens lopp har Ceramica Artystyczna fått flera nationella och internationella erkännanden och utmärkelser för sin vackra och högkvalitativa keramik.

Vi rekommenderar starkt att du tittar på följande video om du vill fascineras av konsten att designa rätter!
Ugnssäker upp till 290 °C
Tallrikarna är mikrovågssäkert.
Disken kan diskas i diskmaskin.
Högkvalitativ glasering gör disken lätt att rengöra
Under årens lopp har Ceramica Artystyczna fått flera nationella och internationella erkännanden och utmärkelser för sin vackra och högkvalitativa keramik. Rätterna är gjorda med hjälp av formar, slipade och dekorerade för hand med stämplar och penslar.
Färger som inte innehåller bly eller kadmium används för att designa rätterna. Rätterna mönstras och glaseras efter den första, eller råa, bränningen. Den andra bränningen varar i 15 timmar i en ugn vid 1240°C. Keramik blir särskilt hållbar